.box
  %h3=:friendship_request_detail.l
  - if @friendship.initiator? && @friendship.pending?
    =:waiting_for.l 
    = @friendship.friend.login
    =:to_accept.l
  - elsif @friendship.pending?
    =:this_friendship_is_pending.l 
    = link_to :click_to_accept_it.l, accept_user_friendship_path(@user, @friendship), :method => :put

  %br
  = link_to :back.l, accepted_user_friendships_path(@user)